Sez. L, Sentenza n. 6134 del 14/07/1987 (Rv. 454462 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - IMPUGNAZIONI - APPELLO - MANCATO VERSAMENTO DEI CONTRIBUTI PREVIDENZIALI - DOMANDA DEL LAVORATORE IN PRIMO GRADO DI CONDANNA DEL DATORE DI LAVORO AL RISARCIMENTO DEI DANNI - EX ART. 2116 SECONDO COMMA - DEDUZIONE PER LA PRIMA VOLTA IN APPELLO DEL DINIEGO DEL DIRITTO ALLA PENSIONE DA PARTE DELL'ISTITUTO PREVIDENZIALE INTERVENUTO NELLE MORE DEL GIUDIZIO - PRODUZIONE DI DOCUMENTI DIMOSTRATIVI DI DETTA CIRCOSTANZA - AMMISSIBILITÀ.*

Il lavoratore, che in primo grado abbia domandato, ai sensi del secondo coma dell'art. 2116 cod. civ., la condanna del datore di lavoro al risarcimento del danno conseguente al mancato versamento dei contributi previdenziali, può - senza incontrare ostacolo nel disposto del secondo comma dell'art. 437 cod. proc. civ. - dedurre per la prima volta in appello, dandone la relativa dimostrazione documentale, la circostanza, intervenuta nelle more del giudizio, del diniego del diritto alla pensione da parte dell'istituto previdenziale. (V 3714/86, mass n 446593; (V 1774/86, mass n 445093).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2116, Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.