Sez. 1, Sentenza n. 2836 del 06/05/1982 (Rv. 420714 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA LOCALE SUI REDDITI - SOCIETÀ DI CAPITALI - REDDITI IMMOBILIARI - ESCLUSIONE DALLA TASSAZIONE AUTONOMA - CONDIZIONE - CARATTERE STRUMENTALE DEI BENI - NOZIONE - FATTISPECIE RELATIVA AL REDDITO DI UN IMMOBILE ADIBITO A STAZIONE DI SERVIZIO PER CARBURANTI APPARTENENTE AD UNA SOCIETÀ PETROLIFERA E DATO IN LOCAZIONE A TERZI.*

Ai fini dell'esclusione dalla tassazione autonoma con l'ILOR dei redditi relativi a beni immobili strumentali posseduti da società di capitali, ricorre il requisito della strumentalità quando l'immobile sia specificamente impiegato e direttamente utilizzato nell'apparato dell'impresa, in modo da costituire una componente dell'intero complesso aziendale produttivo di un reddito industriale o commerciale, e non quando esso, appartenendo ad una società di capitali, sia a quel fine solo indirettamente ed immediatamente utilizzato secondo la sua connaturale capacità di produrre di per sè un reddito proprio ed autonomo, senza bisogno di una particolare attività in esso o su di esso esplicata. (nella specie è stato ritenuto tassabile autonomamente, ai fini dell'ILOR, il reddito derivante di un immobile adibito a stazione di servizio per carburanti appartenente ad una società petrolifera, che questa non gestiva direttamente, ma aveva dato in locazione a terzi). (V 822/82, mass n 418640; (V 6613/81, mass n 417469; (V 4288/81, mass n 414972).*

Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 597 art. 40, DPR 29/09/1973 num. 599 art. 4 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 599 art. 6 CORTE COST.