Sez. L, Sentenza n. 6932 del 13/08/1987 (Rv. 455115 - 01)

PROVA CIVILE - TESTIMONIALE - CAPACITÀ A TESTIMONIARE (DEPORRE) - PERSONE AVENTI INTERESSE NEL GIUDIZIO - INTERESSE DETERMINANTE L'INCAPACITÀ A TESTIMONIARE - ESTREMI - INTERESSE DI MERO FATTO - ESCLUSIONE - INCAPACITÀ DI DUE PARTI A RENDERSI RECIPROCA TESTIMONIANZA IN CAUSE CONNESSE PER IDENTITÀ DI QUESTIONI - INSUSSISTENZA - DELIBAZIONE DELL'ATTENDIBILITÀ DELLE DEPOSIZIONI RESE DA TALI PARTI - NECESSITÀ.*

L'interesse che determina l'incapacità a testimoniare, ai sensi dell'art. 246 cod. proc. civ., è solo quello giuridico, personale, concreto ed attuale, che comporta o una legittimazione principale a proporre l'Azione, ovvero una legittimazione secondaria ad intervenire in un giudizio già proposto da altri cointeressati. Tale interesse non si identifica con l'interesse, di mero fatto, che un testimone può avere a che venga decisa in un certo modo la controversia in cui esso sia stato chiamato a deporre, pendente fra altre parti, ma identica a quella vertente tra lui ed un altro soggetto ed anche se quest'ultimo sia, a sua volta, parte del giudizio in cui la deposizione deve essere resa. Nè l'eventuale riunione delle cause connesse (per identità di questioni) può far insorgere l'incapacità delle rispettive parti a rendersi reciproca testimonianza, potendo tale situazione unicamente incidere sulla attendibilità delle relative deposizioni, che spetta al giudice del merito di deliberare. (V 3231/80, mass n 407023; (Conf 2164/81, mass n 412881; (Conf 64/80, Corte cost.; (Conf 4436/76, mass n 383151; (contra 5629/79, mass n 402231).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 246 CORTE COST.