Sez. 3, Sentenza n. 3594 del 28/05/1986 (Rv. 446511 - 01)

LOCAZIONE - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO DEL LOCATORE DI FAR CESSARE LA PROROGA LEGALE - NECESSITÀ DEL LOCATORE - NECESSITÀ DEI FIGLI DEL LOCATORE - DELLA FIGLIA CON NUOVA FAMIGLIA SISTEMATA, NEL CORSO DI GIUDIZIO, IN UN IMMOBILE CONCESSO IN LOCAZIONE DA TERZI - RILEVANZA.*

Lo stato di necessità di destinare l'immobile locato ad abitazione della figlia del locatore che ha costituito una nuova famiglia e che - secondo l'apprezzamento del giudice del merito - non può trovare conveniente sistemazione nell'abitazione del locatore medesimo, non è escluso dall'avere la nuova famiglia trovata sistemazione, nel corso del giudizio, in un immobile concesso in locazione da terzi, non essendo tale situazione correlata ad una libera scelta. (Conf 106/83, mass n 424901; (Conf 7963/82; (Conf 1706/82, mass n 419542).*

Riferimenti normativi: Legge 23/05/1950 num. 253 art. 4 n. 1 CORTE COST.