Sez. 3, Sentenza n. 106 del 07/01/1983 (Rv. 424901 - 01)
LOCAZIONE - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO DEL LOCATORE A FAR CESSARE LA PROROGA LEGALE - NECESSITÀ DEL LOCATORE - NECESSITÀ DEI FIGLI DEL LOCATORE - MATRIMONIO DEL FIGLIO DEL LOCATORE - SISTEMAZIONE IN ALLOGGIO CONCESSO IN LOCAZIONE DA TERZI - NECESSITÀ DI DISPORRE DELL'ALLOGGIO DI PROPRIETÀ - PERSISTENZA.*
LOCAZIONE - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO DEL LOCATORE A FAR CESSARE LA PROROGA LEGALE - NECESSITÀ DEL LOCATORE - NECESSITÀ DEI FIGLI DEL LOCATORE - MATRIMONIO DEL FIGLIO DEL LOCATORE - SISTEMAZIONE IN ALLOGGIO CONCESSO IN LOCAZIONE DA TERZI - NECESSITÀ DI DISPORRE DELL'ALLOGGIO DI PROPRIETÀ - PERSISTENZA.*
Lo stato di urgente ed improrogabile necessità, cui dà luogo il bisogno del locatore di disporre dell'immobile locato per destinarlo ad abitazione del figlio che ha costituito una nuova famiglia, non è escluso dal fatto che quest'ultimo si sia già sistemato in un alloggio concesso in locazione da terzi, poiché tale soluzione, anche se obiettivamente idonea, non è frutto di una libera scelta, ma imposta agli sposi come inconveniente minore rispetto all'alternativa di dover rinunciare al matrimonio o, quanto meno, di doverlo rimandare sino alla decisione definitiva della domanda sulla dedotta necessità. (Conf 4097/82, mass n 422074; (Conf 1706/82, mass n 419542; (Conf 3168/80, mass n 406967).*
Riferimenti normativi: Legge 23/05/1950 num. 253 art. 4 com. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)