diritto.io

Sez. 6 - 1, Ordinanza n. 17080 del 28/06/2018 (Rv. 649982 - 01)

CALAMITÀ PUBBLICHE - PROVVIDENZE ECONOMICHE - IN GENERE | Eventi sismici del 1980 e 1981 - Contributo agli imprenditori previsto dall'art. 21, della l. 219 del 1981 - Condizioni - Riparazione o ricostruzione degli insediamenti industriali e mantenimento dei livelli di occupazione - Affitto dell'azienda - Conseguenze - Decadenza dal beneficio - Fondamento - Fattispecie.
Stato
decisa il 2018-06-28
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/649982-01

CALAMITÀ PUBBLICHE - PROVVIDENZE ECONOMICHE - IN GENERE

In tema di provvidenze in favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici del 1980 e 1981 il contributo, previsto dall'art. 21 della l. n. 219 del 1981, per la riparazione o ricostruzione degli insediamenti necessari allo svolgimento dell'attività produttiva e per il mantenimento dei livelli di occupazione preesistenti alla data del sisma, non spetta all'imprenditore che conceda in affitto l'azienda, divenendo mero percettore del reddito costituito dai canoni di affitto, perché gli obblighi di mantenimento dei livelli occupazionali e di ripresa dell'attività produttiva, come pure quelli di osservanza delle norme che disciplinano il rapporto di lavoro, che gravano sull'imprenditore beneficiario, presuppongono l'esercizio in prima persona dell'attività d'impresa e l'assunzione di una responsabilità diretta per la loro violazione. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto legittima la declaratoria di decadenza dal descritto beneficio, nei confronti dell'imprenditore che aveva cessato di svolgere in modo diretto l'attività d'impresa, concedendo in godimento a terzi gli impianti industriali).

Riferimenti normativi: Legge 14/05/1981 num. 219 art. 21

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)