Sez. 5, Sentenza n. 758 del 15/05/1967 Ud. (dep. 19/07/1967) Rv. 105024 - 01

GIUDIZI SPECIALI PENALI - GIUDIZIO IN CONTUMACIA - DICHIARAZIONE DI CONTUMACIA - IN GENERE - VIZI DEL PROVVEDIMENTO - IMPEDIMENTO A COMPARIRE - IN GENERE - IMPUTATO DETENUTO PER ALTRA CAUSA - STATO DI DETENZIONE RISULTANTE DAGLI ATTI - DICHIARAZIONE DI CONTUMACIA - NULLITA.*

Non puo dichiararsi la contumacia di un imputato detenuto per altra causa qualora sia noto lo stato di detenzione e non sia possibile provvedere alla di lui traduzione. In tale ipotesi, infatti, vengono a mancare i presupposti per la valida Costituzione del rapporto processuale, con la conseguenza che il giudizio e la relativa sentenza restano affetti da nullita assoluta. (Conf 103747, anno 1967; V 104309, anno 1967).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 497 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 498 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 185 com. 1 n. 3