Sez. U, Sentenza n. 24073 del 29/12/2004 (Rv. 579296 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE

Il principio della 'perpetuatio iurisdictionis' (art. 5, cod. proc. civ.) rende irrilevanti le modifiche legislative sopravvenute alla proposizione della domanda che privano il giudice adito della giurisdizione, ma non può essere invocato per affermare la giurisdizione del giudice che ne era inizialmente privo e, conseguentemente, la controversia instaurata dai dipendenti di una Ferrovia in concessione (nella specie Ferrovie del Sud-Est), qualora la concessione sia stata revocata ed il giudizio -promosso anteriormente al 30 giugno 1998- abbia ad oggetto pretese a cavallo di detta data, deve ritenersi rispettivamente attribuita al giudice amministrativo ed al giudice ordinario in relazione a dette fasi temporali, in quanto l'art. 68, D.Lgs. n. 29 del 1993, nel testo novellato dall'art. 29, D.Lgs. n. 80 del 1998, ha trasferito al giudice ordinario le controversie in materia di pubblico impiego alle condizioni temporali fissate dall'art. 45, comma primo, di quest'ultimo D.Lgs., e cioè nei casi in cui esse non abbiano ad oggetto pretese attinenti al periodo del rapporto di lavoro anteriore al 30 giugno 1998, imponendo di avere riguardo alla data in cui si sono avverati i fatti materiali e le circostanze assunte a base della domanda.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 5 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Legge 23/12/1996 num. 662 art. 2 CORTE COST., Decreto Legisl. 03/02/1993 num. 29 art. 68 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 29 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 45 CORTE COST.