Sez. 1, Sentenza n. 25800 del 22/12/2015 (Rv. 638136 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - LEGITTIMAZIONE - ATTIVA

Il "trust" non è un ente dotato di personalità giuridica ma un insieme di beni e rapporti destinati ad un fine determinato, nell'interesse di uno o più beneficiari, e formalmente intestati al "trustee", il quale, pertanto, disponendo in via esclusiva dei diritti conferiti nel patrimonio vincolato, è l'unico soggetto legittimato a farli valere nei rapporti con i terzi, anche in giudizio. (In applicazione dell'anzidetto principio, la S.C., confermando il decreto impugnato, ha ritenuto che, costituiti in "trust" i diritti di tutti gli obbligazionisti di una società, solo il "trustee" era legittimato ad insinuare i relativi crediti al passivo della garante poi fallita).

Riferimenti normativi: Legge Falliment. art. 93 com. 8, Cod. Civ. art. 2418, Cod. Civ. art. 2645 ter, Legge 16/10/1989 num. 364, Cod. Proc. Civ. art. 75 CORTE COST.