Sez. 3, Sentenza n. 1983 del 21/07/1966 (Rv. 323849 - 01)

TRASCRIZIONE - DOMANDE GIUDIZIALI - DOMANDA DI CONDANNA ALL'ADEMPIMENTO DELLE OBBLIGAZIONI ALTERNATIVE DI TRASFERIRE UN LOTTO DI TERRENO E DI COSTRUIRVI UN APPARTAMENTO O DI TRASFERIRE UN ALTRO LOTTO DI TERRENO CON IL FABBRICATO GIA COSTRUITOVI - TRASCRIVIBILITA - ESCLUSIONE - RESPONSABILITA PER DANNI - DISCIPLINA.*

La domanda di condanna ad eseguire, a scelta, la prestazione di trasferimento di un lotto di terreno e costruire sul medesimo un appartamento, oppure quella di trasferimento di altro lotto di terreno con soprastante fabbricato gia costruito- oggetto di obbligazioni alternative contrattuali - non rientra tra quelle trascrivibili. La responsabilita per danni da trascrizione di domanda giudiziale e disciplinata rispettivamente dall'art. 2043 cod.civ. o dall'art. 96 cod.proc.civ.' a seconda che la procedura seguita debba considerarsi irrituale (domanda non trascrivibile) oppure ingiusta(domanda trascrivibile ma relativa a diritto inesistente). (Cfr. 2057-57 - 1099-58).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 96 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2653 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2652 CORTE COST.