Sez. L, Sentenza n. 6848 del 13/12/1982 (Rv. 424492 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CREDITI DERIVANTI DAL RAPPORTO DI AGENZIA - RIVALUTAZIONE - AMMISSIBILITÀ - CONDIZIONI.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CREDITI DERIVANTI DAL RAPPORTO DI AGENZIA - RIVALUTAZIONE - AMMISSIBILITÀ - CONDIZIONI.*
Il principio della rivalutazione monetaria di cui all'art. 429, terzo comma, cod. proc. civ. trova applicazione, in forza dell'art. 409 n. 3 dello stesso codice, anche nelle controversie relative a taluni rapporti di lavoro autonomo, fra i quali quello di Agenzia, quando la prestazione di lavoro si sia concretata in un'attività continuativa e coordinata, prevalentemente personale. (Conf 6149/80, mass n 409896).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1748, Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)