Sez. L, Sentenza n. 3188 del 02/04/1987 (Rv. 452256 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CREDITI DI LAVORO AUTONOMO - RIVALUTAZIONE EX ART. 429 COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ - CONDIZIONI.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CREDITI DI LAVORO AUTONOMO - RIVALUTAZIONE EX ART. 429 COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ - CONDIZIONI.*
Il principio della rivalutazione monetaria di cui all'art. 429, terzo comma, cod. proc. civ., trova applicazione, in forza dello art. 409 n. 3 dello stesso codice, anche per i crediti relativi a rapporti di lavoro autonomo, quando la prestazione di lavoro - anche in favore di un ente pubblico economico - si sia concretata in una attività continuativa e coordinata, prevalentemente personale, ancorché non a carattere subordinato (fattispecie relative al rapporto intercorrente fra l'ENPAS ed i medici con esso convenzionati). (V 4577/86, mass n 447311; (5607/84, mass n 437283; (V 3815/84, mass n 435777; (V 3815/83, mass n 5465; (V 6848/82, mass n 424492; (V 1425/81, mass n 412065; (V 6149/80, mass n 409896).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2229, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)