Sez. L, Sentenza n. 5461 del 20/06/1987 (Rv. 454020 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CREDITI DEI MEDICI CONVENZIONATI CON ENTI MUTUALISTICI - DISCIPLINA EX ART. 479, TERZO COMMA, COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ - MECCANISMI DI INDICIZZAZIONE DELLE TARIFFE, QUALITÀ DEL CREDITORE E NATURA DEL DEBITORE - IRRILEVANZA.*

Ai crediti per prestazioni professionali rese da medici convenzionati con enti mutualistici è applicabile la rivalutazione monetaria prevista dall'art. 429, terzo comma, cod. proc. civ., trattandosi di crediti nascenti da rapporti di parasubordinazione cui è estensibile la funzione riequilibratrice svolta da detta norma, e tale rivalutabilità non può essere esclusa né per la previsione di meccanismi convenzionali d'indicizzazione delle tariffe professionali né per considerazioni attinenti alla qualità del creditore (esercente la professione medica) o alla natura del debitore (ente pubblico non economico). (V 7602/86, mass n 449621; (V 3839/86, mass n 446677; (V 5607/84, mass n 437283; (V 3815/84, mass n 435777; (V 2037/83, mass n 426893; (V 6848/82, mass n 424492; (V 3559/82, mass n 421531; (V 1969/82, mass n 419820; (V 1425/82, mass n 412064).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST.