Sez. L, Sentenza n. 183 del 16/01/1975 (Rv. 373360 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - LAVORATORI AUTONOMI - LAVORATORI AGRICOLI (INPS) - CUMULO DEI PERIODI DI ASSICURAZIONE IN QUALITA DI COMPONENTE DI FAMIGLIA DI COLTIVATORI DIRETTI, MEZZADRI O COLONI CON QUELLI DERIVANTI DA ALTRO LAVORO - AMMISSIBILITA - LIMITAZIONE ALLE PENSIONI DIRETTE - PENSIONI DI RIVERSIBILITA - ESCLUSIONE.*

Nel vigore della legge 26 ottobre 1957 n 1047, art 16, comma primo, il cumulo dei periodi di Assicurazione in qualita di componente di famiglia di coltivatori diretti, di mezzadri o di coloni con quelli derivanti da qualsiasi altra attivita lavorativa, e ammesso solo per le pensioni dirette, mentre per le pensioni di riversibilita - consentita eccezionalmente, dall'art 18, secondo comma, della citata legge, a favore della vedova di eta superiore ai sessanta anni o inabile al lavoro e degli orfani del capo famiglia, ricorrendone le previste condizioni soggettive - non sussiste mai la possibilita del cumulo, sia per i superstiti di assicurato, sia per i superstiti di pensionato.*

Riferimenti normativi: Legge 26/10/1957 num. 1047 art. 16 com. 1, Legge 26/10/1957 num. 1047 art. 18 com. 2 CORTE COST.