Sez. L, Sentenza n. 424 del 26/01/1985 (Rv. 438636 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - IMPUGNAZIONI IN GENERALE - EFFETTI DELLA RIFORMA O DELLA CASSAZIONE - REINTEGRAZIONE DEL LAVORATORE EX ART. 18 DELLA LEGGE N. 300 DEL 1970 O PAGAMENTO DELLA RETRIBUZIONE IN FORZA DELLA PRONUNCIA RIFORMATA - DIRITTO DEL LAVORATORE A TRATTENERE LE SOMME COATTIVAMENTE RISCOSSE FINO AL PASSAGGIO IN GIUDICATO DELLA SENTENZA DI RIFORMA - SUSSISTENZA.*
IMPUGNAZIONI CIVILI - IMPUGNAZIONI IN GENERALE - EFFETTI DELLA RIFORMA O DELLA CASSAZIONE - REINTEGRAZIONE DEL LAVORATORE EX ART. 18 DELLA LEGGE N. 300 DEL 1970 O PAGAMENTO DELLA RETRIBUZIONE IN FORZA DELLA PRONUNCIA RIFORMATA - DIRITTO DEL LAVORATORE A TRATTENERE LE SOMME COATTIVAMENTE RISCOSSE FINO AL PASSAGGIO IN GIUDICATO DELLA SENTENZA DI RIFORMA - SUSSISTENZA.*
Ai sensi dell'art. 336 cod. proc. civ., la sentenza di riforma, resa in grado di appello, da una parte si sostituisce immediatamente alla sentenza di primo grado, travolgendone le statuizioni riformate e quelle che da essa dipendono e privandola della idoneità a legittimare (ove provvisoriamente eseguibile) la instaurazione o la prosecuzione di procedura esecutiva, d'altra parte non interferisce, se non dal momento del suo passaggio in giudicato, sugli Atti esecutivi compiuti prima della riforma, sicché, fino a detto momento, lascia fermi ed operanti anche i rapporti obbligatori costituiti o ripristinati, de jure e de facto, in esecuzione della pronuncia riformata, come la reintegrazione del lavoratore ex art. 18 della legge n. 300 del 1970 e, in difetto, l'Obbligo del pagamento della retribuzione, con la conseguenza che il lavoratore ha diritto a trattenere le somme coattivamente riscosse in forza della sentenza dichiarativa dell'illegittimità del licenziamento fino al passaggio in giudicato della sentenza di appello che l'ha riformata. (Conf 139/83, mass n 424944; (Conf 1669/82, mass n 419498).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 336, Cod. Proc. Civ. art. 337, Legge 15/07/1966 num. 604 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 18 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)