Sez. L, Sentenza n. 3756 del 14/03/2002 (Rv. 553054 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - ESTINZIONE DEL PROCESSO - IN GENERE | Estinzione del giudizio ex art. 36, comma quinto, della legge 23 dicembre 1998, n. 448 - Ambito di operatività - Diritto alla integrazione al minimo sulla pensione di reversibilità - Periodo anteriore alla introduzione del divieto di cumulo delle integrazioni al minimo (30 settembre 1983) - Estinzione del giudizio - Esclusione.
PROCEDIMENTO CIVILE - ESTINZIONE DEL PROCESSO - IN GENERE
L'art. 36, comma quinto, della legge 23 dicembre 1998, n. 448, nel prevedere l'estinzione dei giudizi di cui all'art. 1, commi centottantuno e centottantadue e, della legge 23 dicembre 1996, n. 662, come modificati ed autenticamente interpretati dallo stesso art. 36, si riferisce alle questioni ricomprese nell'ambito oggettivo di incidenza delle sentenze della Corte costituzionale n. 240 del 1994 e n. 495 del 1995, al quale è estraneo l'accertamento dell'esistenza del diritto alle prestazioni pensionistiche e alla loro integrazione al trattamento minimo, che è anzi presupposta dalle citate sentenze e si radica esclusivamente nelle norme di previsione delle condizioni necessarie per l'attribuibilità dei suddetti trattamenti previdenziali. Non possono pertanto essere dichiarati estinti i giudizi nei quali si controverta del diritto alla integrazione al minimo di una seconda (o ulteriore) pensione per il periodo anteriore al 30 settembre 1983, data della introduzione del divieto di cumulo di più integrazioni al minimo, ai sensi dell'art. 6, comma settimo, del D.L. 11 novembre 1983, n. 463, convertito con modificazioni dalla legge 11 novembre 1983, n. 638.
Riferimenti normativi: Legge 23/12/1998 num. 448 art. 36 com. 5 CORTE COST., Legge 23/12/1996 num. 662 art. 1 com. 181 CORTE COST., Legge 23/12/1996 num. 662 art. 1 com. 182 CORTE COST., Legge 23/12/1996 num. 662 art. 1 com. 183 CORTE COST., Decreto Legge 12/09/1983 num. 463 art. 6 CORTE COST., Legge 11/11/1983 num. 638 art. 6
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)