Sez. 2, Sentenza n. 615 del 25/01/1980 (Rv. 404003 - 01)
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - ULTRA ED EXTRA PETITA - GENERICA DENUNZIA DI ILLICEITA O ILLEGITTIMITA DI UNA COSTRUZIONE RIGUARDO ALLE LEGGI ED AI REGOLAMENTI - ESPOSIZIONE DEI FATTI COSTITUENTI LE RAGIONI DELLA DOMANDA - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - PRONUNCIA EMESSA SULLA BASE DI TALE DENUNCIA - VIZIO DI EXTRAPETIZIONE - SUSSISTENZA.*
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - ULTRA ED EXTRA PETITA - GENERICA DENUNZIA DI ILLICEITA O ILLEGITTIMITA DI UNA COSTRUZIONE RIGUARDO ALLE LEGGI ED AI REGOLAMENTI - ESPOSIZIONE DEI FATTI COSTITUENTI LE RAGIONI DELLA DOMANDA - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - PRONUNCIA EMESSA SULLA BASE DI TALE DENUNCIA - VIZIO DI EXTRAPETIZIONE - SUSSISTENZA.*
La generica denunzia di illiceita o illegittimita di una costruzione 'riguardo alle leggi ed ai regolamentì non integra nemmeno per implicito l'esposizione dei fatti costituenti le ragioni della domanda, in quanto non individua il 'fattò, fra i tanti ipotizzabili rapporti intersoggettivi scaturenti dalle possibili violazioni di ogni legge e di ogni regolamento in tema di costruzione di edifici. E, pertanto, viziata di extrapetizione la pronunzia giurisdizionale emessa sulla base di questa circostanza che non ha attitudine a specificare una concreta situazione contra legem come ragione della Azione. (V 1305/75, mass n 374817; (V 2850/73, mass n 366441; (V 2831/73, mass n 366409; (V 1339/73, mass n 363975).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 99, Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 163 com. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)