Sez. L, Sentenza n. 8532 del 19/11/1987 (Rv. 456052 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - SERVIZIO PER I CONTRIBUTI - DIRITTO ALL'ISCRIZIONE NEGLI ELENCHI DEL SERVIZIO - REQUISITO OGGETTIVO E SOGGETTIVO - NATURA - CONDIZIONI DELLA AZIONE - CONSEGUENZE - ONERE PROBATORIO DEL DEDUCENTE - SUSSISTENZA - POTERE SOSTITUTIVO DEL GIUDICE CON RICHIESTA DI INFORMAZIONI ALLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - ESCLUSIONE.*

I requisiti oggettivo e soggettivo previsti dall'art. 2, primo e secondo comma, della legge 9 gennaio 1963 n. 9 per il riconoscimento del diritto all'iscrizione negli elenchi del servizio per i contributi agricoli unificati, integrano condizioni dell'Azione, la cui sussistenza, se contestata, va dimostrata da chi ne assume l'esistenza, senza che a tale Onere possa sostituirsi il giudice con la richiesta di informazione alla pubblica amministrazione, tanto più se per questa implichi una nuova attività di accertamento e di indagine. (nella specie la suprema Corte ha cassato la pronuncia del giudice del merito che aveva ritenuto la sussistenza dell'attività di coltivatore diretto del ricorrente, contestata dal resistente S.C.a.U., sulla base di informazioni richieste ai carabinieri della locale stazione). (V 891/83, mass n 425650).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 213, Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST., Legge 09/01/1963 num. 9 art. 2 com. 1 CORTE COST., Legge 09/01/1963 num. 9 art. 2 com. 2 CORTE COST.