Sez. L, Sentenza n. 2088 del 10/04/1981 (Rv. 412809 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - EFFETTIVAMENTE SVOLTE - QUALIFICHE - IN GENERE - INDIVIDUAZIONE DELLA CATEGORIA DI APPARTENENZA DEL LAVORATORE - DETERMINAZIONE DEI CRITERI GENERALI ED ASTRATTI APPLICABILI - CENSURABILITA IN CASSAZIONE - VALUTAZIONE DEL GIUDICE DEL MERITO RELATIVA ALLE MANSIONI EFFETTIVAMENTE SVOLTE - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - CONDIZIONE.*

In Sede di legittimita, mentre puo censurarsi la Determinazione dei criteri generali ed astratti applicabili al caso concreto ai fini dell'individuazione della categoria di appartenenza del lavoratore, e invece insindacabile, se adeguatamente motivata, la valutazione, da parte del giudice del merito, delle caratteristiche delle mansioni effettivamente svolte dal dipendente.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.