Sez. L, Sentenza n. 20413 del 05/09/2013 (Rv. 628277 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - SGRAVI (BENEFICI, ESENZIONI, AGEVOLAZIONI)

In tema di sgravi contributivi, le agevolazioni previste dall'art. 5, del d.l. 1 ottobre 1996, n. 510, convertito nella legge 28 novembre 1996, n. 608, attribuite in relazione al recepimento degli accordi provinciali di riallineamento retributivo, non sono cumulabili, con riferimento ai medesimi lavoratori, con i benefici stabiliti dall'art. 3, commi 5 e 6, legge 23 dicembre 1998, n. 448 per la creazione di nuova occupazione, attese le diverse finalità perseguite dalle due normative - rispettivamente di favorire la regolarizzazione della manodopera esistente e di incrementare effettivamente l'occupazione -, il carattere derogatorio della disciplina sui contratti di riallineamento alla normativa comunitaria in materia di aiuti di Stato, nonché l'espressa subordinazione - prevista dall'art. 7, comma 4 della legge n. 448 del 1998 e dall'art. 5, comma 1 del d.l. n. 510 del 1996, come modificato dall'art. 75 della medesima legge n. 448 del 1998 - dell'attribuzione dei suddetti benefici all'autorizzazione e ai vincoli posti dalla Commissione europea agli aiuti di Stato, le cui decisioni in materia hanno carattere vincolante.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 01/10/1996 num. 510 art. 5, Legge 28/11/1996 num. 608 CORTE COST., Legge 23/12/1998 num. 448 art. 3 com. 5 CORTE COST., Legge 23/12/1998 num. 448 art. 3 com. 6 CORTE COST., Legge 23/12/1998 num. 448 art. 3 com. 7 CORTE COST., Legge 23/12/1998 num. 448 art. 75, Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 92