Sez. 3, Sentenza n. 551 del 06/02/1978 (Rv. 389860 - 01)

PRESCRIZIONE CIVILE - TERMINE - PRESCRIZIONI BREVI - RISARCIMENTO DEL DANNO - CIRCOLAZIONE STRADALE (BIENNALE) - FATTO DANNOSO COSTITUENTE REATO - ACCERTAMENTO SPECIFICO IN SEDE PROPRIA DEL FATTO COME REATO - NECESSITA - ESCLUSIONE - MERA CONSIDERAZIONE IN ASTRATTO DEL FATTO COME REATO - SUFFICIENZA.*

Perche ai fini della prescrizione del diritto al risarcimento del danno dalla circolazione dei veicoli operi il piu lungo termine previsto per il reato (art 2947, terzo comma, cod civ), e sufficiente che il fatto sia considerato astrattamente come reato, indipendentemente da un accertamento specifico in Sede propria, in particolare dagli eventi processuali relativi. (V 1576/74, mass n 369747; (V 2195/72, mass n 359468).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST.