Sez. 3, Sentenza n. 4068 del 23/12/1968 (Rv. 337703 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - NEGOZI GIURIDICI - INDIRETTI - FIDUCIARI - EFFETTI - SIMULAZIONE - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE.*
CONTRATTI IN GENERE - NEGOZI GIURIDICI - INDIRETTI - FIDUCIARI - EFFETTI - SIMULAZIONE - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE.*
Il negozio indiretto e il negozio fiduciario, pur essendo strumentalmente preordinati al raggiungimento di scopi diversi da quelli costituenti la causa tipica dei negozi stessi, non sono simulati, ma sono effettivamente voluti dalle parti, come mezzi idonei a far loro conseguire il fine ultimo che esse si propongono. (V. N. 215-67, mass. N. 325972).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 14 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)