Sez. U, Sentenza n. 4910 del 04/10/1984 (Rv. 436797 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - CONTROVERSIE PROMOSSE, NEI CONFRONTI DELLA SOCIETÀ ITALIANA DEGLI AUTORI ED EDITORI, DAL PERSONALE DELLE AGENZIE DELLE SOCIETÀ MEDESIMA IN MATERIA DI RAPPORTO DI LAVORO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

Nelle controversie promosse, nei confronti della società italiana degli autori ed editori, dal personale delle agenzie della società medesima, per sentire accertare un rapporto di lavoro e per far valere pretese inerenti al rapporto stesso, la giurisdizione del giudice ordinario, da affermarsi in relazione alla natura di ente pubblico economico della convenuta, non può trovare deroga, in favore della giurisdizione del giudice amministrativo, sotto il profilo che la SIAE esercita poteri discrezionali di autorganizzazione anche in materia di strutturazione della propria attività mediante agenzie, tenuto conto che le suddette pretese non investono direttamente gli Atti resi nell'Esercizio di quei poteri, ma si ricollegano alle posizioni di diritto soggettivo del lavoratore, non suscettibili di essere degradate a meri interessi legittimi per effetto degli Atti medesimi (fermo restando il potere del giudice ordinario di conoscere in via incidentale della illegittimità di detti Atti, quale mezzo al fine della tutela dei suddetti diritti). (V 4733/80, mass n 408544; (V 6179/79, mass n 402900).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 2 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 3 CORTE COST.