Sez. U, Sentenza n. 4733 del 19/07/1980 (Rv. 408544 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA ED AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - SIAE - ASSUNZIONE DI UN LAVORATORE SUBORDINATO DA PARTE DI UN AGENTE PERIFERICO DELLA SIAE - SUCCESSIVO LICENZIAMENTO - CONTROVERSIA AVENTE AD OGGETTO L'ILLEGITTIMITA DI TALE LICENZIAMENTO E LA REINTEGRAZIONE NEL POSTO DI LAVORO - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*

La domanda con la quale un lavoratore subordinato, assunto da un agente periferico della SIAE, deduca l'illegittimita del suo successivo licenziamento, e chieda la reintegrazione nel posto di lavoro, sostenendo la ricorrenza di un rapporto di lavoro direttamente alle dipendenze della SIAE, resta devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario, tenuto conto che la SIAE e un ente pubblico economico, e che l'indicata pretesa, ancorche faccia valere come causa petendi la violazione del divieto di interposizione nelle prestazioni di lavoro, o la illegittimita delle norme regolamentari che escludono la responsabilita dell'ente per i rapporti di lavoro posti in essere da un suo agente, non investe, in via diretta, Atti amministrativi generali resi nell'Esercizio dei poteri discrezionali di autorganizzazione dell'ente medesimo, a fronte dell'ente medesimo, a fronte dei quali le posizioni soggettive hanno natura di meri interessi legittimi, bensi Atti e comportamenti del datore di lavoro che incidono sul singolo rapporto di lavoro e sui diritti soggettivi ad esso inerenti. (V 6179/79, mass n 402900; (V 3066/79, mass n 399421; (V 2585/79, mass n 398918).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST.