Sez. 1, Sentenza n. 22212 del 24/11/2004 (Rv. 582130 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - LIMITI DEL GIUDICATO - OGGETTIVI - IN GENERE

Poiché le decisioni su questioni processuali sono suscettibili di formazione del giudicato soltanto nell'ambito dello stesso processo (cosiddetto giudicato interno), e non impediscono la proposizione delle medesime questioni in un successivo giudizio, l'inammissibilità' della domanda di determinazione del conguaglio sull'indennità' di esproprio, a suo tempo dichiarata dalla corte d'appello sul presupposto dell'assenza di una stima amministrativa definitiva, in base ad un orientamento giurisprudenziale poi superato, non è idonea al passaggio in giudicato sull'infondatezza della domanda nel merito, per il semplice fatto che il giudice abbia ulteriormente affermato al condizionale ("domanda che risulterebbe altresì infondata", per la mancanza del decreto di esproprio), tuttavia dichiarando nel dispositivo l'inammissibilità' della domanda.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST., Legge 29/07/1980 num. 385 CORTE COST.