Sez. 3, Sentenza n. 8287 del 16/09/1996 (Rv. 499609 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - DANNO IMMEDIATO E DIRETTO

Il danno costituito dalla compromissione della capacità psico-fisica del soggetto che incida negativamente sull'esplicazione di attività diverse da quella lavorativa normale, come le attività sociali e quelle ricreative (cosiddetto danno alla vita di relazione), in quanto prescinde dalla capacità di produrre reddito rientra nel danno alla salute (cosiddetto danno biologico) e va liquidato, in conseguenza, soltanto a tale titolo.

Riferimenti normativi: Costituzione art. 32, Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 1226