Sez. 1, Sentenza n. 12863 del 08/02/1988 Ud. (dep. 29/12/1988) Rv. 180049 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - MOTIVI DI PARTICOLARE VALORE MORALE O SOCIALE - CAUSA D'ONORE - MOTIVO DI VALORE MORALE O SOCIALE - ESCLUSIONE - UCCISIONE DEL RIVALE IN DETERMINATI AMBIENTI - VALUTAZIONE DEL GIUDICE - FATTISPECIE: OMICIDIO DI PERSONA CHE INSIDIAVA LA MOGLIE DELL'IMPUTATO.*

Deve escludersi che la causa d'onore possa essere elevata, al di fuori delle ipotesi normative nelle quali essa è espressamente considerata elemento costitutivo o circostanza speciale, a circostanza generale secondo il dettato dell'art. 62, n. 1 cod. pen. (motivi di particolare valore morale o sociale) - non solo perché essa costituisce espressione di una pretesa egoistica nel campo familiare e particolare, ma perché manca di quella tendenziale universalità che ne costituisce l'essenza - anche se essa, come tale è sentita in determinati ambienti. Ne deriva che un esagerato e malinteso sentimento dell'onore può far giudicare, in dati ambienti, utile o necessaria l'uccisione del rivale, ma esso non può costituire un motivo di particolare valore morale e sociale, sicché il giudice dovrà tenere conto di ciò, ma soltanto ai fini della concreta Determinazione della pena, ai sensi del secondo comma dell'art. 133 cod. pen., che, a tal fine, attribuisce Rilevanza alle "condizioni ambientali e sociali" nelle quali il delitto matura. (fattispecie in tema di omicidio in danno di persona che insidiava la moglie dell'imputato). (Conf mass n 146282; (Conf mass n 143120).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 n. 1, Cod. Pen. art. 575