Sez. 6, Sentenza n. 3478 del 24/02/1983 Ud. (dep. 22/04/1983) Rv. 158568 - 01
IMPUGNAZIONI PENALI - APPELLO - EFFETTO DEVOLUTIVO - COGNIZIONE DEL GIUDICE DI APPELLO - BENEFICI - SOSPENSIONE CONDIZIONALE DELLA PENA - RICHIESTA DI RIDUZIONE DI PENA - CONCESSIONE DI UFFICIO DEL BENEFICIO DELLA SOSPENSIONE - LEGITTIMITĂ€ - ESCLUSIONE.*
IMPUGNAZIONI PENALI - APPELLO - EFFETTO DEVOLUTIVO - COGNIZIONE DEL GIUDICE DI APPELLO - BENEFICI - SOSPENSIONE CONDIZIONALE DELLA PENA - RICHIESTA DI RIDUZIONE DI PENA - CONCESSIONE DI UFFICIO DEL BENEFICIO DELLA SOSPENSIONE - LEGITTIMITĂ€ - ESCLUSIONE.*
Per l'effetto devolutivo dell'appello il giudice di secondo grado può prendere in esame una richiesta, non espressa nei motivi, ma che sia necessariamente e logicamente collegata ad essi; ma non sussiste tale ipotesi relativamente a una richiesta di riduzione della pena esposta nei motivi di gravame, rispetto a quella di sospensione condizionale della pena avanzata nel corso del dibattimento di secondo grado. (Conf mass n 151990 e ivi citate).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 163 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 515 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)