Sez. L, Sentenza n. 2700 del 24/04/1985 (Rv. 440483 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - DI CONTRATTO POSTCORPORATIVO NON EFFICACE "ERGA OMNES" - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA AD INTERPRETAZIONE DEL CCNL 3 LUGLIO 1976 PER I DIPENDENTI DEL SETTORE DELLA LAVORAZIONE DEL VETRO IN TEMA DI DETERMINAZIONE DEL PERIODO DI CONGEDO RETRIBUITO PER MATRIMONIO.*

L'interpretazione, da parte del giudice del merito, delle clausole di un contratto collettivo postcorporativo e non efficace erga omnes è incensurabile in Sede di legittimità, se condotta nel rispetto delle regole di ermeneutica contrattuale e sorretta da adeguata motivazione. (nella specie, l'impugnata sentenza - confermata dalla suprema Corte - aveva ritenuto che il periodo di congedo, con diritto alla retribuzione, di quattordici giorni lavorativi, spettante al lavoratore, in caso di matrimonio, ai sensi dell'art. 47 del C.C.n.L. 3 luglio 1976 per i dipendenti del settore della lavorazione del vetro, dovesse essere computato, come per la Determinazione del periodo feriale, tenendo conto soltanto dei giorni in cui il lavoratore avrebbe dovuto prestare la sua opera secondo il normale andamento del rapporto di lavoro). (Conf 4759/82, mass n 422728; (Conf 4508/82, mass n 422488).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2067, Cod. Civ. art. 2069, Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Contr. Coll. 03/07/1976 num. 22, Contr. Coll. 03/07/1976 num. 47