Sez. L, Sentenza n. 700 del 04/02/1989 (Rv. 461757 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONI CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - RENDITA DI PASSAGGIO - CESSAZIONE DEL RISCHIO PROFESSIONALE NELLA LAVORAZIONE ABBANDONATA - DIRITTO ALLA RENDITA - INSUSSISTENZA.*

Con riguardo all'istituto della rendita di passaggio, prevista dall'art. 150 del DPR 30 giugno 1965 n. 1124 - istituto che ha come finalità quella di incoraggiare mediante la corresponsione di un emolumento temporaneo limitato ad un anno, l'abbandono da parte del lavoratore, già affetto da silicosi o asbestosi anche in grado minimo, della lavorazione in cui ha contratto la malattia - non sussiste il diritto del lavoratore assicurato alla prestazione previdenziale allorché sia accertato che la lavorazione abbandonata (originaria o nuova rispetto alla precedente morbigena) non presenti più tale rischio professionale per intervenute modificazioni alle strutture e procedimenti di lavoro ovvero per mutamento delle mansioni assegnate, atteso che in tal caso viene a mancare quel collegamento finalistico presupposto dalla legge (ossia le ragioni profilattiche) per compensare il lavoratore del pregiudizio derivante dalla perdita della retribuzione e porlo in grado altresì di cercarsi altra occupazione egualmente remunerativa. (V 4457/88, mass n 459427; (V 4455/88, mass n 459425).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 150 CORTE COST.