Sez. 5, Sentenza n. 36657 del 05/06/2008 Ud. (dep. 24/09/2008) Rv. 241344 - 01
SANZIONI CIVILI IN MATERIA PENALE - RISARCIMENTO DEL DANNO | Condanna generica del giudice penale - Accertamento della potenziale capacità lesiva del fatto dannoso e del nesso di causalità rispetto al pregiudizio lamentato - Sufficienza - Accertamento sull'esistenza di un danno risarcibile - Necessità - Esclusione.
SANZIONI CIVILI IN MATERIA PENALE - RISARCIMENTO DEL DANNO
La condanna generica al risarcimento dei danni pronunciata dal giudice penale presuppone l'accertamento della potenziale capacità lesiva del fatto dannoso e del nesso di causalità tra tale fatto e il pregiudizio lamentato, non essendo necessaria alcuna indagine sulla concreta esistenza di un danno risarcibile.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 185, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 74 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 538 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)