Sez. 3, Sentenza n. 10051 del 30/05/1984 Ud. (dep. 15/11/1984) Rv. 166687 - 01

FINANZE E TRIBUTI - REATI DOGANALI - CONTRABBANDO - AUTOVEICOLO IN TEMPORANEA IMPORTAZIONE - PROPRIETARIO CHE LO AFFIDI IN CUSTODIA TEMPORANEA E NECESSARIA - DELITTI DI ILLEGALE INTRODUZIONE DI AUTOVEICOLO NEL TERRITORIO DELLO STATO E DI INDEBITO USO DI MERCI IMPORTATE IN FRANCHIGIA DOGANALE - ESCLUSIONE - FATTISPECIE: PROPRIETARIA RICOVERATA PER DOGLIE DA PARTO.*

Nel caso in cui un residente all'estero proprietario di autoveicolo affidi lo stesso ad altra persona in temporanea e necessaria custodia, non sussiste il delitto di illegale introduzione nel territorio dello stato di un autoveicolo immatricolato all'estero, omettendo di corrispondere le previste imposte e i diritti doganali, di cui agli artt. 216, 292 d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, né quello di indebito uso di merci importate in franchigia doganale, di cui all'art. 287, poiché non vi è immutazione dell'uso personale dell'auto da parte del proprietario. (nella specie l'imputata, residente in Germania, colta da malore gravidico e sottoposta a parto cesareo mentre si trovava in temporaneo soggiorno in Italia, aveva affidato l'autoveicolo ad un amico). (V mass n 160180; (V mass n 156216).*

Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 04/06/1954, Legge 28/10/1957 num. 1163 CORTE COST., DPR 23/01/1973 num. 43 art. 216, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 287, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 292 CORTE COST.