Sez. 1, Sentenza n. 5875 del 07/11/1981 (Rv. 416623 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO- IN GENERE - PROCEDIMENTO - OCCUPAZIONE ULTRABIENNALE DIVENUTA DEFINITIVA PER LA COSTRUZIONE DELL'OPERA PUBBLICA - SOPRAVVENIENZA DEL DECRETO DI ESPROPRIAZIONE NEL CORSO DEL GIUDIZIO DI RISARCIMENTO - GIUDICATO GIÀ FORMATOSI SUL PUNTO DELL'ILLEGITTIMITÀ DELL'OCCUPAZIONE - EFFETTI SULLA DOMANDA DI INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE - ESCLUSIONE.*

Qualora in pendenza del giudizio di risarcimento del danno da occupazione ultrabiennale, divenuta definitiva a seguito della costruzione dell'opera pubblica, sopravvenga il decreto di espropriazione, il giudicato già formatosi sul punto della illegittimità dell'occupazione definitiva non ha effetto sulla domanda di indennità di espropriazione, giacché la sopravvenienza del decreto di espropriazione determina una situazione nuova, che ha il suo riflesso processuale nella conversione dell'Azione di danno in opposizione alla stima, che non è ostacolata dal giudicato su una diversa situazione anteriore. (V 2313/79, mass n 398656; (V 2774/78, mass n 392190).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 329, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73