Sez. 6, Sentenza n. 30528 del 17/05/2007 Ud. (dep. 26/07/2007) Rv. 236976 - 01
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - IN GENERE | Illecita percezione di pubbliche erogazioni - Fatto costituente illecito amministrativo - Sentenza di assoluzione senza la contestuale trasmissione degli atti all'autorità amministrativa - Annullamento - Esclusione.
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - IN GENERE
In tema di ricorso per cassazione, non va annullata la sentenza che si sia limitata ad assolvere l'imputato dal reato di cui all'art. 316, comma primo ter cod. pen., ravvisando nella condotta esclusivamente l'illecito amministrativo previsto dal secondo comma della citata disposizione, senza ordinare la trasmissione degli atti all'autorità amministrativa. (Nell'affermare tale principio, la Corte ha chiarito che la trasmissione degli atti all'autorità amministrativa per i provvedimenti di sua competenza a norma dell'art. 316 ter secondo comma cod. pen. è adempimento meramente esecutivo che non deve necessariamente trovare collocazione nella sentenza liberatoria che definisce il procedimento penale).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 316 ter, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606 com. 1 lett. C
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)