Sez. 6, Sentenza n. 30156 del 26/06/2007 Ud. (dep. 24/07/2007) Rv. 236837 - 01

IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - MOTIVI DI RICORSO - VIOLAZIONE DI LEGGE PENALE

In tema di ricorso per cassazione, non deve essere annullata la sentenza che, avendo assolto l'imputato dal reato di cui all'art. 316 ter, comma primo, cod. pen. ritenendo che il fatto integrasse l'illecito amministrativo di cui al secondo comma del medesimo articolo, non aveva contestualmente disposto la trasmissione degli atti all'autorità amministrativa per l'irrogazione della relativa sanzione, trattandosi di adempimento meramente esecutivo che non deve necessariamente trovare collocazione nel provvedimento che definisce il procedimento penale.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 316 ter, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606 com. 1 lett. C