Sez. 5, Sentenza n. 16793 del 27/11/2002 (Rv. 558773 - 01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - ACCERTAMENTO DELLE IMPOSTE SUI REDDITI (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - ACCERTAMENTI E CONTROLLI - RETTIFICA DELLE DICHIARAZIONI | Accertamento nei confronti di soggetto fallito - Libri e scritture contabili - Ufficio finanziario - Richiesta di dati, chiarimenti e di esibizione - Al curatore fallimentare - Obbligazione tributaria - Responsabilità - Imprenditore fallito - Permanenza - Obblighi di dichiarazione e di formazione del bilancio - Sussistenza - Inosservanza - Sanzioni - Assoggettabilità.
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - ACCERTAMENTO DELLE IMPOSTE SUI REDDITI (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - ACCERTAMENTI E CONTROLLI - RETTIFICA DELLE DICHIARAZIONI
In tema di accertamento delle imposte sui redditi nei confronti di soggetto dichiarato fallito, se la disponibilità dei libri e delle scritture contabili da parte della curatela, a norma dell'art. 88 della legge fallimentare, giustifica la richiesta dell'ufficio finanziario di dati e chiarimenti di natura contabile, nonché di esibizione dei libri stessi, al curatore fallimentare, soggetto della relativa obbligazione tributaria, tuttavia, non è il curatore medesimo, ma rimane l'imprenditore fallito, tenuto all'adempimento degli obblighi di dichiarazione, ai sensi dell'art. 10 del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 600 (nel testo antecedente all'abrogazione disposta dall'art. 9 del d.P.R. 22 luglio 1998, n. 322), e di formazione del bilancio, a norma dell'art. 125 del t.u.i.r., e, solo, assoggettabile alle sanzioni conseguenti all'inosservanza di tali obblighi.
Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 600 art. 39 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 600 art. 32 CORTE COST., Legge Falliment. art. 88, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 88, DPR 29/09/1973 num. 600 art. 10, DPR 22/07/1998 num. 322 art. 9, DPR 22/12/1986 num. 917 art. 125
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)