Sez. 5, Sentenza n. 5192 del 12/04/1978 Ud. (dep. 05/05/1978) Rv. 138874 - 01
REATO - CAUSALITA (RAPPORTO DI) - CONCORSO DI CAUSE - EFFICACIA CAUSALE DELLA CONDOTTA DELL'AGENTE NELLA PRODUZIONE DELL'EVENTO - VALUTAZIONE DA PARTE DEL GIUDICE DI MERITO - SINDACABILITA IN CASSAZIONE - ESCLUSIONE - LIMITI.*
REATO - CAUSALITA (RAPPORTO DI) - CONCORSO DI CAUSE - EFFICACIA CAUSALE DELLA CONDOTTA DELL'AGENTE NELLA PRODUZIONE DELL'EVENTO - VALUTAZIONE DA PARTE DEL GIUDICE DI MERITO - SINDACABILITA IN CASSAZIONE - ESCLUSIONE - LIMITI.*
Attiene al merito il giudizio sulla efficacia causale, nella produzione dell'evento dannoso, del comportamento del conducente di un autoveicolo, cosi come rientra nel compito del giudice di merito accertare il concorso di una pluralita di cause nella produzione dell'evento, essendo al riguardo demandato al supremo collegio il solo controllo sulla regolarita o sui difetti della sentenza impugnata per vizi di motivazione.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 40, Cod. Pen. art. 41, Cod. Proc. Pen. art. 524
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)