Sez. 1, Sentenza n. 1271 del 12/04/1976 (Rv. 379961 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI): IN GENERE - CONDONO - APPLICABILITA DEL DL N 660 DEL 1973 - CONTROVERSIE CONCERNENTI ASPETTI COLLATERALI DEL RAPPORTO TRIBUTARIO - INAPPLICABILITA - CONTRASTO CON L'ART 3 COST - ESCLUSIONE.*

Dall'applicabilita del condono fiscale previsto dal DL 5 novembre 1973, n 660 (convertito, con modificazioni, nella legge 19 dicembre 1973, n 823) sono escluse tutte le controversie che non riguardano l'applicazione, la natura e la configurazione del tributo, ma esclusivamente aspetti collaterali del rapporto tributario, quale l'Obbligo del pagamento degli interessi moratori. Siffatta interpretazione - desumibile dagli artt 6 e 10 del provvedimento - manifestamente non contrasta con il principio di uguaglianza sancito dall'art 3 della Costituzione. (nell'enunciare il principio di cui in massima, la suprema Corte ha disatteso l'assunto dei ricorrenti, secondo cui la predetta interpretazione della legge sarebbe in contrasto con il citato articolo della Costituzione, in quanto porrebbe il contribuente che abbia gia pagato il tributo in una posizione deteriore rispetto a quella di chi abbia preferito rimandarne il pagamento mediante l'instaurazione di una lite). (V 1015/75, mass n 374413).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Decreto Legge 05/11/1973 num. 660 art. 6 CORTE COST., Decreto Legge 05/11/1973 num. 660 art. 10, Legge 19/12/1973 num. 823 CORTE COST.