Sez. 3, Sentenza n. 7071 del 23/03/1987 Ud. (dep. 08/06/1987) Rv. 176132 - 01

FINANZE E TRIBUTI - IN GENERE - I.V.A. - BOLLE DI ACCOMPAGNAMENTO - ALTERAZIONE DEL MODULO CARTACEO - FALSIFICAZIONE DEL CONTENUTO INTRINSECO DEL DOCUMENTO - SANZIONI APPLICABILI - INDIVIDUAZIONE.*

Ai fini della fattispecie prevista dall'art. 7 ultimo comma d.P.R. 6 ottobre 1978 n. 627, la condotta delittuosa di "formazione o alterazione di stampati, documenti o registri" deve essere riferita soltanto alla falsificazione degli appositi moduli stampati sui quali devono essere compilati i documenti di accompagnamento dei beni viaggianti, e non alla falsificazione delle indicazioni che gli operatori sono tenuti ad apporre sui moduli (contenuto intrinseco del documento); tale falsificazione, sia ideologica che materiale, integra la violazione amministrativa prevista dal primo comma del ricordato articolo (salvo l'applicazione della legge 7 agosto 1982 n. 516 per i fatti connessi successivamente all'1 gennaio 1983, dopo l'entrata in vigore della legge). (V mass n 173886).*

Riferimenti normativi: Legge 06/10/1978 num. 627 art. 7 CORTE COST., Legge 07/08/1982 num. 516 art. 4