Sez. 2, Sentenza n. 712 del 11/03/1972 (Rv. 356827 - 01)

DONAZIONE - INDIRETTA - IN GENERE - SIMULATA - INCOMPATIBILITA - DIFFERENZE.*

Le figure della donazione indiretta e della donazione simulata sono incompatibili tra loro. Mentre nella donazione indiretta lo scopo liberale viene conseguito non in via diretta, ma come conseguenza ulteriore e mediata di un negozio oneroso impiegato quale mezzo per raggiungere un fine che non e il suo; nella donazione dissimulata invece, la donazione si compie direttamente sotto la Forma di una vendita perche il negozio effettivamente concluso e la donazione, mentre la vendita in realta non esiste. (V 1226'69, mass n 339841).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Civ. art. 769