Sez. 2, Sentenza n. 1351 del 14/05/1973 (Rv. 363986 - 01)

DONAZIONE - CAPACITA - DONAZIONE TRA CONIUGI (DIVIETO) - DONAZIONE DI DENARO AL CONIUGE PER L'ACQUISTO DI UN DETERMINATO BENE - INTERPOSIZIONE REALE O FITTIZIA - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - COLLEGAMENTO DI PIU NEGOZI - SUSSISTENZA - NULLITA ASSOLUTA.*

La donazione di danaro, da un coniuge all'altro coniuge, strumentalmente preordinata a fare acquistare un determinato bene al donatario non concreta ne un'interposizione reale di persona - che e caratterizzata dall'effettiva intestazione di un bene ad un soggetto diverso da quello a cui il bene stesso dovra essere poi trasferito, in attuazione di un Obbligo a cui e tenuto verso quest'ultimo l'intestatario del bene - ne un'interposizione fittizia che postula l'apparente intestazione di un bene a soggetto diverso dall'effettivo beneficiario, in base ad un accordo riconducibile nello schema del negozio simulato, in cui la volonta effettiva diverge dalla volonta dichiarata. La fattispecie su indicata costituisce, invece, la risultante di piu negozi tra loro collegati, che trovano piena rispondenza nella volonta delle parti e il cui aspetto saliente e caratterizzato dal fine realmente voluto e non dissimulato di fare entrare direttamente nel patrimonio del coniuge donatario, senza farli passare attraverso il patrimonio del donante, i beni acquistati o realizzati con il danaro all'uopo fornito e donato dall'altro coniuge e che tende, quindi, a un risultato che, urtando contro il divieto sancito dall'art 781 cod civ, e colpito da nullita assoluta. (V 712/72, mass n 356827; 2892/71, mass n 354126; (V 2662/68, mass n 335198; 1697/66, mass n 323323).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 781 CORTE COST.