Sez. 5, Sentenza n. 1762 del 20/12/2004 Ud. (dep. 21/01/2005) Rv. 230741 - 01
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - IN GENERE | Uso di strumenti atti ad offendere - Attrezzo sportivo cd. "long chang" - Configurabilità della aggravante.
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - IN GENERE
Ricorre la circostanza aggravante prevista dall'art. 585, comma secondo, n. 2 cod. pen. (lesione personale procurata con l'uso di strumenti atti ad offendere) nel fatto commesso con l'uso dell'attrezzo sportivo denominato "long chang", utilizzato nelle arti marziali e costituito da due cilindri metallici uniti da una catena, a nulla rilevando che il porto di esso avvenga, o non, per giustificato motivo, essendo determinante il solo dato oggettivo costituito dalla riconducibilità dell'oggetto alla categoria delle armi improprie.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 585 com. 2 n. 2, Legge 18/04/1975 num. 110 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)