Sez. U, Sentenza n. 5683 del 29/10/1981 (Rv. 416380 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - RAPPORTO DI LAVORO TRA UN COMUNE E GLI EX DIPENDENTI DELL'APPALTATORE DEL SERVIZIO DI RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE DI CONSUMO, IN VIRTÙ DELL'ASSUNZIONE DIRETTA DEL SERVIZIO DA PARTE DEL COMUNE - NATURA PUBBLICISTICA - DOMANDE RELATIVE A TALE RAPPORTO - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA - DOMANDA PER IL RISARCIMENTO DEI DANNI PER INADEMPIENZE CONTRIBUTIVE DEL DATORE DI LAVORO - INCLUSIONE.*

Il rapporto di lavoro, che si instaura fra un comune e gli ex dipendenti dell'appaltatore del servizio di riscossione delle imposte di consumo, a seguito dell'assunzione diretta di tale servizio da parte del comune medesimo, integra un rapporto di pubblico impiego, in quanto, anche se caratterizzato dalla conservazione del pregresso trattamento economico e previdenziale, viene a costituirsi con il suddetto ente territoriale, mediante inserimento dei dipendenti stessi nell'ambito della sua organizzazione pubblicistica. Pertanto, le domande che trovino titolo nel predetto rapporto, ivi comprese quelle rivolte a conseguire il risarcimento dei danni per inadempienze contributive del datore di lavoro, sono devolute alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo. (Conf. 2130/80, mass. N. 405792; (Conf. 939/78, mass. N. 390275).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2116, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 72, Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 76, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 31/01/1947 num. 135 art. 1, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 31/01/1947 num. 135 art. 2, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.