Sez. 4, Sentenza n. 5988 del 06/02/1989 Ud. (dep. 19/04/1989) Rv. 181097 - 01
CACCIA - IN GENERE - VIOLAZIONI DI NORME AMMINISTRATIVE - IMPOSSESSAMENTO DI SELVAGGINA - ART. 624 COD. PEN. - CONCORSO FORMALE TRA NORME PENALI E AMMINISTRATIVE - SUSSISTENZA - RATIO.*
CACCIA - IN GENERE - VIOLAZIONI DI NORME AMMINISTRATIVE - IMPOSSESSAMENTO DI SELVAGGINA - ART. 624 COD. PEN. - CONCORSO FORMALE TRA NORME PENALI E AMMINISTRATIVE - SUSSISTENZA - RATIO.*
In tema di attività venatoria nessun rapporto di genere a specie sussiste tra la norma incriminatrice di cui all'art. 624 cod. pen. e le previsioni sanzionatorie amministrative dell'art. 31 della legge 27 dicembre 1977 n. 968, trattandosi, invece, di semplice "interferenza" e più precisamente di "specialità bilaterale per aggiunta", che dà luogo ad un concorso (formale) effettivo e non soltanto apparente di norme. (V mass n 8901083; (Conf mass n 177642; (Conf mass n 177949).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 624 CORTE COST., Cod. Pen. art. 625 CORTE COST., Legge 27/12/1977 num. 968 art. 31 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)