Sez. 5 - , Sentenza n. 34983 del 24/09/2020 Ud. (dep. 09/12/2020) Rv. 280480 - 03

IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - GIUDIZIO DI RINVIO

In caso di annullamento parziale della sentenza di appello per vizio di motivazione sulla ritenuta sussistenza del dolo (nella specie di omicidio volontario piuttosto che preterintenzionale) non è consentito al giudice del rinvio - cui è devoluta, per effetto della diversa qualificazione giuridica del reato, anche la rideterminazione della pena - escludere un'aggravante relativa alla condotta, comunque qualificata, già ritenuta sussistente dalla pronuncia annullata e non specificamente contestata con l'atto di appello, quando la sentenza di annullamento si sia limitata a dichiarare assorbito il motivo difensivo relativo al mancato riconoscimento della prevalenza delle circostanze attenuanti generiche su tale aggravante, sulla cui configurabilità deve ritenersi formato il giudicato.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 43 CORTE COST., Cod. Pen. art. 61 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 575, Cod. Pen. art. 584 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 581, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 597, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 605, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 623 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 624 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 627 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 628 CORTE COST. PENDENTE