diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 5892 del 11/10/1983 (Rv. 430737 - 01)

LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - MARITTIMO ED AEREO - RETRIBUZIONE - IN GENERE - LAVORO SUBORDINATO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO STRAORDINARIO - PERIODI DI ATTESA TRASCORSI A BORDO DELLA NAVE A DISPOSIZIONE DEL COMANDANTE E DEL DATORE DI LAVORO - PERIODI DI "QUASI COMPLETA INATTIVITÀ" - CONFIGURABILITÀ - COMPENSO - DIRITTO DEL LAVORATORE NAUTICO - CRITERI PER LA DETERMINAZIONE DEL COMPENSO PER IL LAVORO STRAORDINARIO - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE.*
Stato
decisa il 1983-10-11
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/430737-01

LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - MARITTIMO ED AEREO - RETRIBUZIONE - IN GENERE - LAVORO SUBORDINATO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO STRAORDINARIO - PERIODI DI ATTESA TRASCORSI A BORDO DELLA NAVE A DISPOSIZIONE DEL COMANDANTE E DEL DATORE DI LAVORO - PERIODI DI "QUASI COMPLETA INATTIVITÀ" - CONFIGURABILITÀ - COMPENSO - DIRITTO DEL LAVORATORE NAUTICO - CRITERI PER LA DETERMINAZIONE DEL COMPENSO PER IL LAVORO STRAORDINARIO - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE.*

Nell'ambito del rapporto di lavoro nautico - che è disciplinato dalle norme del diritto della navigazione ed al quale solo in difetto di specifiche Disposizioni di quest'ultimo sono applicabili le norme del diritto civile - i periodi di attesa che i marittimi sono tenuti a trascorrere a bordo della nave, a disposizione del comandante e del datore di lavoro, non configurano periodi di temporanea inattività ma periodi di quasi completa inattività, sicché, pur essendo meritevoli di compenso (come previsto dalla disciplina collettiva), tale compenso non può essere determinato secondo i criteri stabiliti dal diritto comune per la retribuzione del lavoro straordinario.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2107, Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Cod. Navig. art. 325 CORTE COST., Cod. Navig. art. 332, Cod. Navig. art. 333

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)