Sez. U, Sentenza n. 1798 del 17/03/1986 (Rv. 445116 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - CONTROVERSIA PROMOSSA NEI CONFRONTI DI UN'UNITÀ SANITARIA LOCALE DA UN MEDICO IN REGIME DI CONVENZIONAMENTO PER IL PAGAMENTO DELLE COMPETENZE DOVUTEGLI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA - CONTESTAZIONE DELLA VALIDITÀ DEGLI ACCORDI COLLETTIVI APPLICABILI E CONTABILIZZAZIONE DEI COMPENSI MEDIANTE CENTRI AUTONOMI DELL'UNITÀ SANITARIA - INFLUENZA - ESCLUSIONE.*

La controversia promossa nei confronti di un'unità sanitaria locale da un medico in regime cosiddetto di convenzionamento, per il pagamento delle competenze dovutegli, spetta alla giurisdizione del giudice ordinario, in quanto si ricollega a posizioni di diritto soggettivo inerenti ad un rapporto di prestazione d'opera professionale (ancorché con i connotati della "parasubordinazione"), non ad un rapporto di pubblico impiego, e tale giurisdizione non può trovare deroga né per il fatto che sia in contestazione la validità degli accordi collettivi in base ai quali detti compensi vengono pretesi, trattandosi di circostanza influente solo sul fondamento nel merito della domanda, né per il fatto che l'ente convenuto si avvalga di autonomi centri per contabilizzare i compensi erogati, inidoneo ad interferire sulla natura delle posizioni dedotte in giudizio e sui conseguenti criteri di riparto della giurisdizione. (V 4787/85, mass n 442199; (V 1152/82, mass n 419034).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2222, Cod. Civ. art. 2230, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 23/12/1978 num. 833 art. 47 CORTE COST., Legge 23/12/1978 num. 833 art. 48 CORTE COST.