Sez. L, Sentenza n. 14163 del 16/12/1999 (Rv. 532277 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE

Ai fini della competenza territoriale, nelle controversie individuali di lavoro costituisce dipendenza dell'azienda ogni complesso di beni decentrato e munito di propria individualità tecnico - economica, pur se di modesta entità, a condizione che risulti direttamente e strutturalmente collegato con l'azienda medesima, in quanto destinato al perseguimento dei suoi scopi imprenditoriali, non essendo necessario - sebbene rappresenti un elemento a favore della configurabilità della dipendenza - che in detto complesso si esplichi un potere decisionale e di controllo (nel caso di specie la S.C. ha ritenuto che la disponibilità da parte della Lega Nazionale Dilettanti F.I.G.C. dei locali del Comitato Regionale Lombardo, consentiva di qualificare detti locali come dipendenza della Lega stessa, non occorrendo un diritto di proprietà o altro diritto reale).

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST.