Sez. 3, Sentenza n. 44915 del 23/04/2014 Ud. (dep. 29/10/2014) Rv. 261382 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - CONCORSO DOLOSO DELL'OFFESO

La circostanza attenuante del concorso del fatto doloso della persona offesa non è applicabile ai delitti di sfruttamento e favoreggiamento della prostituzione, sia perchè il concorso della volontà della prostituta già costituisce elemento necessario per la realizzazione delle due fattispecie, sia perchè alla prostituta non può essere riconosciuta la qualità di persona offesa, ma soltanto di parte eventualmente danneggiata e di soggetto passivo, sia infine perchè il fatto della prostituta costituisce soltanto occasione, prossima o remota, del delitto e non vera e propria causa o concausa dell'evento come prescrive l'art. 62 n. 5 c.p.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 com. 1 n. 5, Legge 20/02/1958 num. 75 art. 3 CORTE COST.