Sez. 1, Sentenza n. 6807 del 21/03/2007 (Rv. 596098 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE ALLA STIMA

Con riguardo alla questione della titolarità dell'obbligo di corrispondere l'indennità di esproprio nel caso di trasferimento dei poteri espropriativi mediante una concessione, della pretesa modifica della convenzione tra Comune delegante e Consorzio concessionario della costruzione di opera pubblica e delegato all'esercizio di poteri espropriativi, nel senso che in considerazione del dissesto finanziario di quest'ultimo l'amministrazione si sarebbe accollata gli oneri indennitari che la convenzione attribuiva al concessionario, il soggetto espropriato, del quale potrebbe rilevare l'affidamento pur nell'assenza della stipulazione in forma scritta di quell'accordo modificativo, deve, in sede di ricorso per cassazione avverso la sentenza che alla modifica aveva negato effetti, in ossequio al principio di autosufficienza, richiamare testualmente gli atti della vicenda da cui sarebbe derivata la modifica contrattuale, al fine di dimostrare di essere tra i beneficiari di quell'accollo.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 366, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 20 CORTE COST.